Nieuwsbrief Januari 2021

Nieuwsbrief Januari 2021

Beste nabestaanden en belangstellenden,

Allereerst willen wij u allen een voorspoedig, én vooral een gezond 2021 wensen.                                                                                                                               

Graag willen wij u informeren over de huidige stand van zaken omtrent het monument Nagasaki en de website https://fukuoka14b.org 

Monument Nagasaki

Het bestuur heeft veelvuldig contact en overleg met de Nederlandse Ambassade in Japan over de ceremoniële onthulling van het monument, welke gepland staat op 4 mei 2021.                                                                                         

Momenteel heeft de Japanse overheid de inreisbeperkingen weer verder aangescherpt en er komt zelfs een afkondiging van de noodtoestand. Waarschijnlijk zijn er dus in mei a.s. nog steeds veel beperkingen, dat maakt dat de ceremoniële onthulling van het monument moeilijk tot onmogelijk zal zijn. Daarom is besloten om de ceremoniële onthulling wederom uit te stellen.

Als bestuur begrijpen wij dat dit wederom een enorme teleurstelling is voor velen die graag hierbij aanwezig zouden zijn. 

Desalniettemin hebben we ook goed nieuws te melden. Zoals het er nu naar uit ziet zal het monument er toch staan op 4 mei a.s. Volgens Japanse traditie, zal er op die dag een ‘inzegening’ plaatsvinden van het monument. 

In overleg met het Japanse Comité en het Kizuna Comité hier in Nederland, willen wij proberen, middels een livestreamverbinding, hier getuigen van te kunnen zijn.                                                                                                                              

Zodra wij weten via welk medium dit plaats zal vinden, zullen wij u hierover berichten.

Omdat wij de officiële ceremoniële onthulling nu helaas 2x hebben moesten uitstellen, wachten wij met het plannen van een nieuwe datum. Als er zicht is op mogelijkheden van inreizen naar Japan, zullen we in overleg met alle partijen een nieuwe datum gaan plannen.

Website

Sinds het online gaan van onze website (https://fukuoka14b.org) op 9 augustus 2020, is deze al wereldwijd door meer dan 10.000 bezoekers bekeken. Vele positieve berichten hierover hebben wij mogen ontvangen, waar wij ontzettend blij mee zijn. Inmiddels zijn wij bezig om de website verder aan te passen en te verbeteren. Ook de bovenstaande informatie over planning onthulling monument zal via de website gecommuniceerd worden. Hou vooral de website in de gaten voor het laatste nieuws.  Heeft u nog ideeën of suggesties voor de website, dan horen wij dat uiteraard graag. 

Namens het bestuur van de stichting Monument Nagasaki, verblijven wij met vriendelijke groet,

Rob Schouten en Ruud van Kraaij

Vertaling door Google translate (deze vertaling klopt niet 100% met de taal van het land)