Nieuwsbrief augustus 2025
Newsletter August 2025 (English version below)
Het bestuur van de Stichting Monument Nagasaki wil u informeren met een speciale editie van de nieuwsbrief. Deze nieuwsbrief staat in het teken van de 80e herdenking van de atoombomaanvallen op Hiroshima en Nagasaki op 6 en 9 augustus 1945.
Herdenkingsceremonie Groningen op 6 augustus 2025
Op 6 augustus 2025 werden bij het Antikernwapenmonument op het Emmaplein in Groningen de Amerikaanse atoombombardementen, 80 jaar geleden, op de Japanse steden op Hiroshima en Nagasaki herdacht.
Er waren o.a. toespraken van de locoburgemeester en loco kinderburgemeester van de gemeente Groningen, PAX voor Vrede, ICAN, Artsen voor Vrede en van Rob, onze voorzitter van de stichting. Ook het verhaal van Sadako Sasaki werd voorgedragen
Ook zeer gewaardeerd dat Saar Speijers (4e generatie) hierbij aanwezig was. Bij het monument waren 80 grote papieren kraanvogels geplaatst door de loco-kinderburgemeester. Ook was er een muzikale omlijsting van Trio Hiroshima.
Het was een mooie en ingetogen herdenking.
De NOS, Omroep RTV Noord en verdere lokale pers waren vertegenwoordigd en hebben uitgebreid verslag gedaan van deze herdenkwaardige ceremonie.
Onthulling plaquette op 7 augustus 2025 in Nagasaki
Op 7 augustus j.l. is er in Nagasaki de plaquette onthult van Kamp Fukuoka 14b bij het nieuwe Peace Stadion door Erwin van Haelen en de Nederlandse Ambassadeur Gilles Beschoor Plug. Ook dhr. Nobuto Hirano en mw. Emiko Sato van het Japanse comite, en Erwin’s vrouw Corinne waren hierbij aanwezig. Met het verplaatsen van de plaquette is een lang gekoesterde wens vervuld, om de plaquette terug te krijgen op de plek waar ooit het kamp heeft gestaan. Het nieuwe stadion is, als blijvende herinnering, deels gebouwd op de fundering van het kamp Fukuoka 14B,
Met hartelijk dank aan alle betrokkenen die zich enorm ingezet hebben om dit voor elkaar te krijgen.
Sunset March op 9 augustus 2025 in Nijmegen
Op 9 augustus j.l. stond de speciale editie van de Sunset March in Nijmegen in het teken van de 80e herdenking van de atoombomaanval op Nagasaki. Op het moment van zonsondergang om 21:15 uur liepen vele nabestaanden, Dave Wattenberg, de veteraan van de dag, de heer Rob Anderson van de Nederlandse Ambassade uit Tokyo en de heer Daisuke Nakano van de Japanse Ambassade uit Den Haag, de Japanse gemeenschap in Nederland, Willy Brink de loco burgemeester van de gemeente Druten, bestuur en team 31 van de Sunset March, vele veteranen, bestuur van onze Stichting en Kizuna comité, verdere betrokkenen en belangstellenden, over de brug ‘de Oversteek’.
Totaal liep een stoet, in stilte, van zo’n 50 personen richting het monument ‘De Oversteek’ aan de noordkant van de brug, waar kransen en bloemen werden gelegd als eerbetoon aan de 48 omgekomen geallieerde militairen bij deze ‘Waalcrossing’ in 1944 en voor alle krijgsgevangen (POW’s) en slachtoffers van kamp Fukuoka 14B.
Hart van Nederland (SBS 6) heeft al op zaterdagavond 9 augustus er een uitzending aan gewijd. Verder waren aanwezig van de media, NRC, De Gelderlander en heel bijzonder mevrouw Sayuri Takao van de Nagasaki Shimbun newspaper.
Na afloop is er nog, onder het genot van een drankje bij restaurant ‘de Industrie’, nagepraat over deze bijzondere editie van de Sunset March.
Met dank aan de organisatie van de Sunset March, en aan onze secretaris Ruud voor zijn initiatief en inzet bij deze bijzondere ceremonie.
Herdenkingen in de media
De 80e herdenking van de atoombom aanvallen op Hiroshima en Nagasaki hebben dit jaar enorm veel aandacht gekregen in de media. Daar zijn we ontzettend blij mee zijn. De reacties zijn overweldigend en het verhaal is op een waardige manier wereldkundig gemaakt.
Hieronder een aantal links van de herdenkingen in de media.
Tachtig jaar na Hiroshima sterft de stem van het verleden langzaam uit
NOS Journaal 20.00 uur | NPO Start
Koos van Houten overleefde de atoombom op Nagasaki in 1945
Nagasaki warns of impending nuclear war on 80th A-bomb anniversary
De bom viel op Nagasaki, ‘de rouw is universeel’, zegt de zoon van de overlevende in Nijmegen
Memories of Hiroshima and Nagasaki – The Asahi Shimbun
Herdenking ‘Nagasaki’ in de ondergaande zon met de Sunset March – Omroep Gelderland
Sunset March in het teken van de atoombomaanval op Nagasaki – Demaasenwaler.nl
Terugkom middag (reünie) nabestaanden en betrokkenen op 30 november 2025 Landgoed Bronbeek
Op 30 november a.s. organiseren wij een terugkom middag (reünie) voor nabestaanden en betrokkenen op landgoed Bronbeek in Arnhem. Deze middag staat in het teken van alle ceremonies en herdenkingen die we in dit gedenkwaardige jaar 2025 met elkaar hebben mogen beleven. Er zal een presentatie worden gegeven met foto’s en filmpjes.
Er is ook volop gelegenheid met elkaar in gesprek te gaan en te luisteren naar de bijzondere verhalen en belevenissen van elkaar.
Uiteraard sluiten we af met het befaamde Indonesische buffet.
Opgeven voor deze reünie kan via de mail bij onze secretaris en penningmeester Ruud van Kraaij via:
Er wordt voor deze middag een eigen bijdrage gevraagd.
Na aanmelding volgt begin november het programma en krijg je het verzoek tot betaling van de eigen bijdrage.
Uiteraard hopen we op een groot aantal deelnemers en we kijken ernaar uit elkaar weer te ontmoeten.
Tot slot…..
We beseffen ons terdege dat na deze reünie, er voorlopig een einde gaat komen aan alle grote activiteiten waar wij als Stichting Monument Nagasaki, samen met het Japanse Comité en het Kizuna Comité zo ontzettend intensief en belangeloos voor ingezet hebben.
De jaarlijkse herdenking bij ons monument in Nagasaki, op de tweede zaterdag in mei, blijft bestaan.
Wellicht dat er nog bij de 85e (2030) of de 90e herdenking acte de préséance zal worden gegeven, maar daar zal tegen die tijd aandacht aan gegeven worden.
Rob en Ruud willen als bestuur van de stichting alle betrokken partijen ontzettend bedanken voor alle steun en betrokkenheid.
En ook hartelijk dank alle nabestaanden en betrokkenen voor alle steun, lieve reacties en aanwezigheid bij de ceremonies en activiteiten die wij door de jaren heen georganiseerd en geregeld hebben.
Het was ons een eer en genoegen om dit voor jullie allen te mogen doen.
Domo Arigato !!!
Website https://fukuoka14b.org/
Onze website zal binnenkort worden geactualiseerd met foto’s en filmpjes etc. van alle gebeurtenissen van deze maand.
Met hartelijke groet,
Bestuur Stichting Monument Nagasaki,
Rob Schouten en Ruud van Kraaij
Newsletter August 2025
Newsletter August 2025
Dear relatives, all involved and interested parties,
We would like to inform you about the status of the Fukuoka 14b monument in Nagasaki and the website https://fukuoka14b.org/
The board of the Nagasaki Monument Foundation would like to inform you with a special edition of the newsletter. This newsletter commemorates the 80th anniversary of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki on August 6 and 9, 1945.
Commemoration Ceremony in Groningen on August 6, 2025
On August 6, 2025, the American atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, 80 years ago, were commemorated at the Anti-Nuclear Weapons Monument on Emmaplein in Groningen.
Speeches were given by, among others, the deputy mayor and deputy children’s mayor of the municipality of Groningen, PAX for Peace, ICAN, Doctors for Peace, and Rob, our chairman of the foundation. The story of Sadako Sasaki was also read.
The presence of Saar Speijers (4th generation) was also greatly appreciated. At the monument, 80 large paper cranes were placed by the deputy children’s mayor. There was also musical accompaniment by Trio Hiroshima.
It was a beautiful and subdued commemoration.
NOS, Omroep RTV Noord, and other local press were represented and provided extensive coverage of this memorable ceremony.
Plaque unveiling on August 7, 2025, in Nagasaki
On August 7, the plaque for Camp Fukuoka 14b was unveiled in Nagasaki at the new Peace Stadium by Erwin van Haelen and Dutch Ambassador Gilles Beschoor Plug. Mr. Nobuto Hirano and Mrs. Emiko Sato of the Japanese committee, and Erwin’s wife Corinne, were also present. The relocation of the plaque fulfills a long-held wish: to have the plaque returned to the site where the camp once stood. The new stadium, as a lasting reminder, was partly built on the foundations of the Fukuoka 14B camp.
With sincere thanks to everyone involved who worked so hard to make this happen.
Sunset March on August 9, 2025, in Nijmegen
On August 9, the special edition of the Sunset March in Nijmegen commemorated the 80th anniversary of the atomic bombing of Nagasaki. At sunset, at 9:15 PM, many bereaved families, Dave Wattenberg, the veteran of the day, Mr. Rob Anderson of the Dutch Embassy in Tokyo, and Mr. Daisuke Nakano of the Japanese Embassy in The Hague, the Japanese community in the Netherlands, Willy Brink, the deputy mayor of the municipality of Druten, the Sunset March board and team 31, many veterans, the board of our Foundation and Kizuna Committee, and other stakeholders and interested parties, walked across the bridge “de Oversteek” (the crossing). A procession of approximately 50 people walked silently towards the “De Oversteek” (The Crossing) monument on the north side of the bridge, where wreaths and flowers were laid in tribute to the 48 Allied soldiers who died at this “Waal Crossing” in 1944 and to all prisoners of war (POWs) and victims of Camp Fukuoka 14B.
Hart van Nederland (SBS 6) already dedicated a broadcast to the event on Saturday evening, August 9th. Other media representatives, including NRC Handelsblad, De Gelderlander, and, very importantly, Ms. Sayuri Takao of the Nagasaki Shimbun newspaper, were also present.
Afterwards, drinks were enjoyed at the restaurant “de Industrie” to discuss this special edition of the Sunset March.
Thanks to the organizers of the Sunset March and to our secretary, Ruud, for his initiative and dedication to this special ceremony.
Media Commemorations
The 80th commemoration received a tremendous amount of media attention this year, which we are extremely grateful for. The response has been overwhelming, and the story has been made public in a dignified manner.
Below are some links to the commemorations in the media.
Tachtig jaar na Hiroshima sterft de stem van het verleden langzaam uit
NOS Journaal 20.00 uur | NPO Start
Koos van Houten overleefde de atoombom op Nagasaki in 1945
Nagasaki warns of impending nuclear war on 80th A-bomb anniversary
De bom viel op Nagasaki, ‘de rouw is universeel’, zegt de zoon van de overlevende in Nijmegen
Memories of Hiroshima and Nagasaki – The Asahi Shimbun
Herdenking ‘Nagasaki’ in de ondergaande zon met de Sunset March – Omroep Gelderland
Sunset March in het teken van de atoombomaanval op Nagasaki – Demaasenwaler.nl
Reunion for Relatives and Stakeholders on November 30, 2025, at Bronbeek Estate
On November 30, we are organizing a reunion for relatives and stakeholders at Bronbeek Estate in Arnhem. This afternoon will focus on all the ceremonies and commemorations we experienced together in this memorable year of 2025. There will be a presentation with photos and videos.
There will also be ample opportunity to connect with each other and listen to each other’s special stories and experiences.
Of course, we will conclude with the famous Indonesian buffet.
You can register for this reunion by emailing our secretary and treasurer, Ruud van Kraaij, at:
ruudvankraaij@outlook.com
A contribution is required for this afternoon.
After registration, the program will follow in early November, and you will receive a request for payment of your contribution.
Finally…
We fully realize that after this reunion, all the major activities that we, the Nagasaki Monument Foundation, together with the Japanese Committee and the Kizuna Committee, have dedicated so intensively and selflessly to, will come to an end for the time being.
The annual commemoration at our monument in Nagasaki, on the second Saturday in May, will continue.
Perhaps an appearance will be made at the 85th (2030) or 90th commemoration, but we will address that at that time.
Rob and Ruud, the foundation’s board, would like to sincerely thank all parties involved for their support and involvement.
And also sincere thanks to all the relatives and others involved for all their support, kind reactions, and attendance at the ceremonies and activities we have organized and arranged over the years.
It was our honor and pleasure to do this for all of you.
Domo Arigato!!!